Kaga launches an attack against her own camp to reveal the Orochi and joins forces with the Sirens. They launch a weapon of mass destruction, forcing the Azur Lane to react. The Red Axis fleet regroups to pursue the Orochi.
Kaga lança um ataque contra seu próprio acampamento para revelar Orochi e une forças com Sirens. Eles lançam uma arma de destruição em massa, forçando a Azur Lane a reagir. A frota do Red Axis se reagrupa para perseguir Orochi.
遂に姿を現したセイレーンの超巨大艦船・オロチ。その甲板で加賀が出会ったのは何と赤城だった。セイレーンを止めようと向かうエンタープライズらアズールレーン、加賀救出に向かうレッドアクシズ、そして皆を助けようと陣営を超えて動く者達。それぞれの思いが交錯し、最後の決戦が始まる。
Kaga lanza un ataque contra su propio campamento para revelar el Orochi y une fuerzas con las sirenas. Lanzan un arma de destrucción masiva, obligando a Azur Lane a reaccionar. La flota del Eje Rojo se reagrupa para perseguir a los Orochi.
Pomimo najlepszych starań Azur Lane, Purifierowi udaje się uciec z Kostką. Observer następnie używa Kostki do w pełni aktywować Orochi. Akagi jest rzekomo wskrzeszona przy jej pomocy, co bardzo cieszy Kagę. Orochi pokazuje swoją siłę, wystrzeliwując pocisk, który całkowicie niszczy całkowicie niezamieszkałą wyspę. Zając sobie sprawę z niebezpieczeństwa, jakie stwarza Orochi, zarówno Azur Lane, jak i Red Axis mobilizują się niezależnie, aby ją zaatakować.
