Sin tiempo que perder, Ayla va en busca de Yago mientras el resto del grupo piensa un plan alternativo que evite su descalificación en el concurso. Con el momento de actuar cada vez más cerca, Los Mirror tienen que tomar una importante decisión. Ayla tiene una ensoñación musical que esconde un gran secreto.
Ayla goes looking for Yago to convince him to return to the Move You with her.
Um keine Zeit zu verlieren, verlässt Ayla The Move You, um Yago zu finden, während sich der Rest der Gruppe einen alternativen Plan ausdenkt, um ihre Disqualifikation im Wettbewerb zu vermeiden. Während der Moment des Tanzes immer näher rückt, müssen The Mirrors eine wichtige Entscheidung treffen. Ayla hat eine musikalische Vision, die ein großes Geheimnis birgt.
