Los Mirror empiezan los entrenamientos con Valen pero son mucho más duros de lo podían imaginar y empiezan a dudar si ha sido buena idea perdirle que fuera su preparadora. Ayla y David hacen planes para su primera cita e Inés, que ha oído todo, está feliz porque su amiga va a salir con el "chico más guapo del insti".
Die Mirrors beginnen mit Valen zu trainieren, aber es ist viel schwieriger, als sie gedacht haben, und sie beginnen zu zweifeln, ob es eine gute Idee war, sie als Trainerin zu wählen. Ayla und David planen ihre erste Verabredung und Inés, die alles mitbekommen hat, freut sich, weil ihre Freundin mit dem "attraktivsten Jungen der Schule" ausgeht.
The Mirrors begin training with Valen, but it is much harder than they could have imagined. They start to doubt whether it was a good idea to choose her as their trainer. Ayla and David make plans for their first date.
