Quelques mois après l’arrestation de François pour délit d’initié, c’est au tour de Marc-André et Evelyne à former le duo le plus prolifique chez Olstrom. François étant maintenant blanchi, va-t-il revenir chez Olstrom? Sans le soutien de Vincent qui est introuvable, Florence ne sait pas comment vivre face à sa nouvelle réalité. Patrick tente un retour chez Olstrom, mais se relève toujours d’une dépression.