La seconde moitié de l'aventure débute pour les trois apprentis débrouillards; au chalet, Rose-Aimée met de la couleur à son mur, Simon retape un vélo, Pierre quant à lui part cueillir des champignons.