In this episode: a death-defying escape act; a rapper using music to highlight youth homelessness; an emotional performance from the biggest act to ever hit the show's stage.