Records & Wrecking Balls

As her album is preparing to be released, Ally realizes that with all the time she's spending with her music, she won't have time to work at the store anymore, and is forced to quit, which allows Lester to finally sell the store- but when the gang finds out that the new owner, Ms. Krum, wants to demolish Sonic Boom to turn it into a box store, they must find a way to stop Lester before it's too late. Meanwhile, Carrie requests Trish and Dez's help to find a new job when she gets fired from Shredder's. In the end, Carrie starts working at Sonic Boom taking Ally's place, while she is promoting her album.

Lester sta per decidere di vendere il Sonic Boom a Ms. Krum, che però lo vuole trasformare in un negozio molto cupo e antiquato. I ragazzi dovranno trovare un modo per evitare che il negozio di strumenti venga demolito.

Jak se její album připravuje na vydání, Ally si uvědomuje, že je po celou dobu zaneprázdněná svou hudbou, a nemá čas pracovat v obchodě. Je nucena odejít. což Lesterovi konečně umožní koupit obchod- ale když parta zjistí, že nová majitelka, paní Krumová, chce Sonic Boom zničit, aby z něj udělala obchod s krabicemi, musí najít způsob, jak Lestera zastavit, než bude příliš pozdě. Mezitím Carrie požádá Trish a Dez o pomoc s nalezením nového zaměstnání, když ji vyhodí z Shredder's. Nakonec Carrie začne pracovat ve společnosti Sonic Boom, která nahradí Ally, která zatím propaguje své album.