Relationships & Red Carpets

Austin and Ally's relationship hits another road block when his music label forces him to hide their relationship from the public. Meanwhile, Dez contemplates moving to L.A. in an effort to be closer to his girlfriend and attend film school.

Austin è stato invitato ad un Red Carpet dove vuole confessare che sta con Ally, ma la sua etichetta lo costringe a non poter rivelare al mondo il fidanzamento e Jimmy gli dice di scegliere fra la sua carriera e Ally. Nel frattempo Dez valuta se trasferirsi a Los Angeles per continuare a stare con Carrie e per intraprendere gli studi in una scuola cinematografica.

Vztah Austina a Ally narazí na další překážku, když ho jeho hudební vydavatelství donutí skrývat jejich vztah před veřejností. Mezitím Dez uvažuje o přestěhování do L.A. ve snaze být blíže ke své přítelkyni a navštěvovat filmovou školu.