Um rapaz português, Paulo Duarte, aparece morto no porto de Vigo. Trata-se, aparentemente, de um suicídio, embora ninguém à sua volta consiga entender por que motivo o fez. Nem a sua irmã Teresa, que parte de Lisboa em direção a Vigo; nem o seu padrinho, Mauro Galdón, um importante empresário de Vigo, proprietário da empresa de logística onde trabalhava Paulo... e a quem a morte de Paulo vai afetar mais do que ele gostaria.
Depois de serem descobertas várias armas no apartamento de Paulo, o inspetor Viñas e a sua colega Gabriela focam-se ainda mais na investigação da sua morte que, na realidade, foi um assassinato. A presença da polícia no porto compromete os negócios paralelos de Mauro que se vê obrigado a adiar a operação de tráfico de armas. Por seu lado, Teresa regressa a Lisboa, apesar de continuar convencida que o seu irmão não se suicidou.
As últimas pistas encontradas pela polícia levam a crer que Paulo traficava armas. O que não podiam imaginar é que o negócio de Paulo era só uma pequena parte e que o verdadeiro traficante é Mauro, que acaba de descobrir que Paulo o roubava. Já instalada em Vigo, Teresa começa a investigar por conta própria. Entretanto, os Galdón preparam-se para um importante evento na Fundação, no qual Fran apresentará o seu projeto para combater a seca através da "auga seca".
Após sofrer um ataque na sede da sua empresa em Luanda, Mauro vê-se obrigado a retomar o envio das armas aos seus clientes em África. Por outro lado, a sua filha Sílvia e Leo, ambos cúmplices de Paulo no negócio do trafico de armas, continuam a ser chantageados pela pessoa que matou Paulo. Além disso, Leo pensa que Teresa descobriu que esteve no apartamento de Paulo e receia que ela o denuncie à polícia. O que ele não sabe é que a equipa de Viñas já o está a vigiar.
Graças a Teresa, os inspetores descobrem que Sílvia era namorada de Paulo e voltam a falar com ela. Enquanto a polícia se pergunta sobre o papel da filha dos Galdón na investigação em curso, os homens de Mauro aguardam a chegada das armas, que vêm de Portugal. Chegou o momento de preparar envio para a África, escondendo as armas na maquinaria da água seca. Por seu lado, Leo e Sílvia descobrem que o homem que os está a chantagear é Rafa, um polícia, e acabam por decidir pagar-lhe.
Depois de Sílvia lhes confessar que matou Rafa, Mauro e Irene pensam no que podem fazer para ajudar a filha. Entretanto a polícia já encontrou o cadáver de Rafa e procuram Leo por acreditarem ser o culpado. Leo está escondido e não tardará muito em ser descoberto. Mas que o apanha não é a polícia mas sim Mauro. Enquanto Nicasio supervisiona os últimos detalhes do envio das armas, que embarcarão num cargueiro nesse mesmo dia, Fran começa a suspeitar que algo não bate certo ao perceber que a maquinaria da água seca não está no armazém do laboratório nem no porto.
A morte da Fran em frente à esquadra é um choque para todos. É um terrível golpe para a família Galdón e especialmente para Teresa, que está convencida de que Fran descobriu algo. Ela sente-se culpada por ter contado a Fran as suas suspeitas sobre os movimentos da maquinaria de água seca. O Inspetor Viñas lidera esta nova investigação, que aponta Abel Furtado como o principal suspeito do assassinato. Mauro, por outro lado, procura vingança e pede a Lázaro a vida de Abel. Lázaro fica relutante, mas aceita. Em troca, Mauro deve aceitar a próxima operação de tráfico acordada, que será muito maior do que a anterior.
Depois de enterrar o seu filho, Mauro reúne-se com Lázaro para garantir os seus acordos. A família está despedaçada pela perda. Irene, alheia à operação em curso, concentra-se em honrar a memória do filho, mantendo a seu lado Sílvia, muito sensível. Atormentada pela culpa, Sílvia visita Leo na prisão, chamando a atenção da polícia para si mesma. Teresa visita Irene na Fundação - uma desculpa para entrar no escritório da Magdalena à procura de provas do transporte de água seca. A investigação continua e Viñas segue os passos de Fran até um armazém. A polícia suspeita que as armas também lá estiveram.
Teresa foi longe demais ao fazer perguntas à empresa de transportes responsável por levar a maquinaria de água seca. Mauro insiste que ela precisa fazer uma pausa, ir para casa. Entretanto, a polícia interroga Silvia. Desesperado, Mauro procura um plano para a proteger. Isso implica sacrificar a reputação do Fran, algo que ele sabe que lhe trará problemas com Irene. Em Lisboa, Lázaro contrata um assassino, Nuno, para matar Abel. Viñas fica satisfeito por Teresa voltar para casa, mas antes pede-lhe que veja alguns documentos que foram encontrados no armazém, para que ela verifique se algo lhe levanta suspeitas. Teresa olha para um nome, mas guarda-o para si mesma.
A polícia encontra um novo arsenal de armas no apartamento de Raquel, namorada do Fran. Esta descoberta faz parte da manobra de distração de Mauro. Uma nova confissão do Leo identifica Fran como o terceiro membro do gang, confirmando-o como parte do plano de tráfico de armas. Esta informação é transmitida à imprensa e quando Irene descobre fica furiosa - não só perdeu o filho, como a sua memória foi destruída. Teresa conta a Laura o que viu na esquadra - um pagamento de uma empresa sediada no Panamá ao armazém em Vigo com o nome Peristerias, o nome que o pai carinhosamente usava para a chamar a ela e ao irmão. Terá o seu pai alguma relação com tudo isto? A única maneira de descobrir é voltando para casa, em Lisboa.
De volta a Lisboa, Teresa confirma que a empresa Peristerias pertence ao grupo Finance Invest, fundado pelo seu pai, João. Pede a Filipe, antigo sócio de João e atual diretor da empresa de consultoria, que a ajude na investigação para a sua tese de doutoramento sob o tema "implementação dos novos modelos financeiros" de que o grupo foi pioneiro. Em Vigo, as armas chegaram e começa a operação da sua camuflagem na maquinaria de água seca. Irene descobre a operação em curso e tenta deter Mauro. Mas, depois de uma discussão tensa, entende que é necessário unir forças. Entretanto, em Lisboa, Abel conspira com Nuno e Costa para se vingar de Lázaro e atacá-lo.
Abel é ferido por Nuno durante o assalto a Lázaro e está no hospital, inconsciente e sob custódia policial. Isto aumenta a tensão entre Mauro e Lázaro. Após as declarações iniciais do assalto, Saraiva suspeita que Lázaro está a esconder alguma coisa. Na área florestal onde Abel passou a primeira noite, aparecem dois cadáveres. Quando Saraiva descobre que trabalhavam nas vinhas de Lázaro, as peças começam a fazer sentido. Em Vigo, um acidente de um operário provoca um atraso na camuflagem das armas. Além disso, os Galdón descobrem que a polícia os está a vigiar. Em Lisboa, Teresa continua a sua investigação e começa a acreditar que o pai não era quem ela pensava.
Viñas suspeita que o próximo envio de maquinaria de água seca irá carregado de armas, e pede ao juiz um mandado de busca. Mas é enganado, e não encontra vestígios delas. Com o carregamento já no barco, Mauro, pressionado por Irene, comunica a Lázaro que vai deixar o negócio. Lázaro não vai aceitar. Teresa descobre um pequeno terreno que o pai tinha com uma estufa onde cultivava orquídeas. Na sua procura, encontra documentos nos quais aparecem os nomes de Mauro e Lázaro. Terá Mauro matado o seu pai? Enquanto Costa vigia o hospital e localiza Nuno, Abel acorda no hospital. Saraiva quer fazer-lhe algumas perguntas.
Lázaro recebe uma chamada do seu contacto na polícia, Machado, informando-o de que Abel está a ser interrogado. Não há tempo, por isso manda Tiago acabar com ele. Fonseca vai ao esconderijo indicado por Abel e encontra Nuno morto. Saraiva consegue salvar Abel quando Tiago o está prestes a matar, e descobre assim que têm um traidor dentro da unidade. Teresa acredita que Mauro está envolvido na morte do pai e precisa de respostas que só encontrará em Vigo. Contra as recomendações de Viñas, Teresa encontra-se com Mauro, mas não sabe que Lázaro enviou um sicário atrás dela.
