Abel é ferido por Nuno durante o assalto a Lázaro e está no hospital, inconsciente e sob custódia policial. Isto aumenta a tensão entre Mauro e Lázaro. Após as declarações iniciais do assalto, Saraiva suspeita que Lázaro está a esconder alguma coisa. Na área florestal onde Abel passou a primeira noite, aparecem dois cadáveres. Quando Saraiva descobre que trabalhavam nas vinhas de Lázaro, as peças começam a fazer sentido. Em Vigo, um acidente de um operário provoca um atraso na camuflagem das armas. Além disso, os Galdón descobrem que a polícia os está a vigiar. Em Lisboa, Teresa continua a sua investigação e começa a acreditar que o pai não era quem ela pensava.