Audrey passe la semaine chez son père André, au grand dam de Mireille, morte d'inquiétude; malgré quelques maladresses, André prend son rôle de père à coeur et répond avec sincérité aux questions d'Audrey sur sa propre histoire.
Audrey trascorre una settimana da suo padre André, nonostante la reticenza di Mireille. Il padre prende a cuore il suo ruolo, rispondendo con sincerità alle domande di Audrey sul suo passato.