Après la victoire, les filles profitent. Vaihei se fait accepter par ses co-équipières. Pendant l'entraînement, Cloé la gardienne a des douleurs à l'épaule et doit consulter. Nina et Laurène apprennent qu'elles sont sélectionnées pour participer au stage U19 à Clairefontaine.