Nouvelle année, nouvelle saison pour les footballeuses du Pôle Espoirs de Tours. C'est la joie des retrouvailles mais Nina et Laurène sont averties, cette année il ne faudra pas faire de vagues.