Beim Dodgeball-Turnier geht es heiß her. Für Annie geht es dabei aber vor allem um Käsefrikadellen.
Annie is unable to admit her love of cheeseburgers at lunchtime due to the derision Eren received after admitting to the same thing; due to this, she develops a grudge and vows to defeat him in the next day's dodgeball match. However, when the match rolls around, Eren is late, causing Mikasa to be unable to devote herself to the game. After multiple rounds, only two teams are left: one with Jean, Mikasa, Armin, Sasha, and Connie; the other with Annie, Reiner, Bertold, Ymir, and Krista. At the last moment, however, Eren arrives, allowing Mikasa to give the game her all, battling to a tie with Annie while everyone else is eliminated. Annie finally admits the reason for her grudge to Eren and they make up, just as Connie finally figures out the rules and gets Annie out. Afterward, Eren, Mikasa, Annie, and Armin have lunch together, and Mikasa becomes jealous when Eren and Annie start to bond over their mutual love of cheeseburgers.
エレンのせいで好物を「もずく」と偽るはめになったアニ・レオンハートは、ドッジボール大会でエレンを倒すと宣言する。しかし大会当日、1年4組Aチームはエレンの寝坊により危機を迎えていた。大会参加条件はチームメイトの全員参加。エレンの不在を隠すAチームは、朝から一定時間エレンと会えないとスペックが30％に落ち込むミカサが戦力外になるなど苦戦続き。アニとの対決は実現するのか、その前にエレンは起きられるのか?!
Annie es incapaz de admitir su amor de hamburguesas con queso en el almuerzo debido a la burla Eren recibió después de admitir a la misma cosa; debido a esto, se desarrolla un resentimiento y se compromete a derrotarlo en el día siguiente de balón prisionero partido. Sin embargo, cuando el partido alrededor de los rollos, Eren es tarde, causando Mikasa ser incapaz de dedicarse al juego.
Por causa de Eren, Annie se sente envergonhada com sua comida favorita, Hambúrguer com Bife de Queijo, então ela fica com raiva e promete derrotá-lo no torneio de queimada. No dia do torneio, porém, ele dorme demais e causa problemas para sua equipe.
آني غير قادرة على الاعتراف بحبها للبرغر بالجبن في وقت الغداء بسبب السخرية التي تلقاها إيرين بعد أن اعترف بنفس الشيء؛ وبسبب هذا، فإنها تطور ضغينة وتتعهد بإلحاق الهزيمة به في مباراة كرة المراوغة في اليوم التالي.
