Rune og Stian ror for harde livet. Endelig skimter de fyret på Englands sydspiss. Gleden blir stor da de ror inn mot Scillyøyene helt sør i England. Der venter hele lokalbefolkningen, kone og kjæreste. Men totningene hviler ikke lenge på laurbærene, og bare to dager etter er de tilbake ved årene, nå på vei opp den engelske kanal med Norge i kikkerten.
