Eles têm a dança na veia, consideram a rua seu palco principal e são sucesso por onde passam. Do alto da comunidade da Cachoeirinha, no bairro do Lins, no Rio de Janeiro, acompanhamos o menino Breguete, integrante do Dream Team do Passinho, e seu irresistível requebrado. De lá, partimos pra Nova York e vamos conhecer Float Master John e sua trupe de dançarinos de rua.