急遽合コンに行くことになった、桃瀬・白崎・青山・金城の4人。桃瀬は前の上司と行った過去の合コンの嫌な思い出を思い出して沈んでしまっていたが、実際合コンが始まると、青山の話でとても盛り上がっていた。途中で席を立った青山について行った金城が、気になる子でもいるのかと聞くと、青山はなんだか濁してしまう。青山が場を盛り上げていたのにはとある理由があって――。
Shirosaki décide d’en apprendre davantage sur les animés dans le cadre de son travail. Pour ce faire, il invite Kinjô, grand amateur d’animés, à aller boire un verre avec lui.
Por asuntos de trabajo, Shirosaki comienza a interesarse por el anime. Ya que Kinjou es un otaku experimentado, ambos quedan para comer. Para que Aoyama no se sienta tan solo, Momose decide invitarle también a tomar unas copas.
Shirosaki lädt Kinjō zum Essen ein. Da sich Abteilungsleiter Aoyama außen vor gelassen fühlt, lädt Momose ihn zum Trinken ein. Momose sieht es als gute Gelegenheit, ihn besser kennenzulernen.
Ao descobrir que Kinjo é fã de animes, Shirosaki o convida para beber a sós para tirar algumas dúvidas, e uma nova porta se abre! Sem querer ficar para trás, o Chefe Aoyama convida Momose para jantar e se conhecerem melhor.
