ある冬の日、いつも冷静な滝子からの電話で顔をそろえた4姉妹。そこで滝子は、父親が不倫していることを打ち明ける。
One wintry morning, the usually reserved Takiko calls her three sisters for a meeting, sharing shocking news about their father’s affair.
Pewnego zimowego poranka zazwyczaj powściągliwa Takiko umawia się ze swoimi trzema siostrami na spotkanie, aby podzielić się szokującą nowiną o romansie ich ojca.
في صباح يوم شتوي، تدعو الأخت المتحفظة عادةً، "تاكيكو"، شقيقاتها الثلاث لاجتماع وتنقل لهن أخبارًا صادمة عن العلاقة الغرامية لوالدهن.
En vintrig morgon kallar den i vanliga fall så reserverade Takiko sina tre systrar till ett möte. Där berättar hon något chockerande om deras pappa.