While, Shuri and Reishirou are enjoying their Second Year trip to Hawaii, Tomo accidentally stumbles across a Plug-In for the Asura Machina. However, Kagakagari also wants the device and he attacks Tomo and the others in order to retrieve it. As such Tomo is forced to break his promise to Takatsuki and use Kurogane to fend him off.
Mientras, Shuri y Reishirou disfrutan de su viaje de segundo año a Hawai, Tomo se topa accidentalmente con un Plug-In para Asura Machina. Sin embargo, Kagakagari también quiere el dispositivo y ataca a Tomo y a los demás para recuperarlo. Como tal, Tomo se ve obligado a romper su promesa a Takatsuki y usar a Kurogane para rechazarlo.
