Die Schüler bereiten sich schon fleißig auf ihre Reise zur südlichen Insel vor. Für das Training bekommen sie Unterstützung von Lovro, der mit ihnen einen Plan zu Tötung von Koro-sensei entwickelt.
The E Class trains intently under a pro killer to prepare for their island assassination. Once there, they must make sure everything falls into place.
Les vacances d'été ont enfin commencé et les élèves de la classe E vont maintenant pouvoir profiter de leur victoire durant les derniers examens trimestriels : ils auront droit à un séjour de trois jours sur une île paradisiaque d'Okinawa tandis que le Pr Koro devra les laisser lui détruire sept tentacules.
夏だ！虫だ！エロ本だ！南の島への資金集めに昆虫採集をするＥ組。そこに岡島の仕掛けた罠に誘われる殺せんせー。エロは世界を救うのか！？
드디어 시작된 여름방학. 3학년 E반 학생들은 섬으로 떠나는 여행 직전까지 나름의 암살을 궁리하고 훈련하면서 살생님 암살에 열을 올린다. 그리고 드디어 여행 날. 7개의 촉수를 파괴할 수 있는 더 없는 기회에 완벽한 계획까지 더한 3학년 E반 학생들. 이들의 계획이 차근차근 진행되는 가운데 마침내 모두가 힘을 합쳐 살생님을 암살할 순간이 다가오는데...
Antes de su viaje, biólogo Hinano Kurahashi ayuda a Nagisa y los otros bichos, mientras que la caza de pervertido Taiga Okajima expone su propia trampa para Koro-sensei utilizando una pila de revistas porno. Más tarde, llaman a Lovro para entrenar a los estudiantes para su asesinato en la isla, interesándose por los dos mejores tiradores de la clase, Ryonosuke Chiba y Rinka Hayami. Durante el entrenamiento, Lovro le cuenta a Nagisa sobre el asesino más infame del mundo, conocido solo como "El Segador", y decide enseñarle una técnica de asesinato segura. La clase pronto llega a su complejo isleño, haciendo todos los preparativos necesarios para su asesinato. Después de cenar, durante el cual Koro-sensei inadvertidamente utiliza su técnica de eliminación de emergencia para deshacerse de las quemaduras solares, la clase comienza su asesinato a bordo de una capilla en el mar.
夏天！蟲子！小黃書！E班進行著前往南方小島的資金籌集以及昆蟲採集。與此同時，殺老師被引誘到了岡島設置的陷阱當中。工口能夠拯救世界！？
Lovro addestra gli studenti sulle tecniche omicide e tutti si trasferiscono sull'isola per trascorrere le vacanze estive.
A Classe 3-E treina com afinco com um assassino profissional para se preparar para o assassinato na ilha. Uma vez lá, eles devem garantir que tudo saia como planejado.
