After noticing Joe might also be suffering from punch-drunk syndrome, Yoko asks Dr. Kinninski for his professional opinion. Dr. Kinninski is reluctant to give a concrete diagnosis without examining Joe.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Hideo Takayashiki | Writer | Screenplay | |
| Tadaaki Yamazaki | Writer | ||
| Yoshio Takeuchi | Director | Episode Director | |
| Osamu Dezaki | Director | ||
| Shunji Ooga | Director | Episode Director |