V posledním zoufalém pokusu sprovodit Zlo ze světa dostane Ash nabídku, která by navždy mohla změnit jeho… i celé lidstvo.
Ash will ich in letzter Sekunde auf monumentale Weise die Welt vom Bösen befreien. Doch die Gegenseite bietet ihm einen Handel ein, der ihn für immer verändern könnte... die Menschheit allerdings auch.
During a last-ditch effort to rid the world of the Evil, Ash receives an offer that could change his life forever.
Ash käynnistää viimeisen yrityksen tuhota ilkeän vastustajansa. Hinta saattaa osoittautua kalliiksi pelottomalle hirviöntorjujalle.
Alors qu'avec ses soutiens, il tente le tout pour le tout afin d'éliminer les forces du Mal, Ash reçoit une proposition qui pourrait bien tout changer à jamais.
אש יורד למרתף כדי להציל את פאבלו ומקבל הצעה שקשה לסרב לה, קלי והת'ר מנסות לשרוד בתוך בקתת הזוועות.
Nella baita la situazione precipita, quando Kelly cerca di liberare Pablo dal libro, mentre Ruby fa ad Ash un'offerta allettante.
El último esfuerzo para terminar con el mal en el mundo podría cambiar para siempre a Ash y al resto de la humanidad.
Эш пытается спасти человечество ещё раз.
Na cabana, a situação fica muito difícil. Kelly procura uma forma de libertar Pablo do livro e Ruby faz a Ash uma proposta tentadora.