Mientras en el banco la tensión está al rojo vivo, el pasado de Número 1 sale a la luz. Tras una redada en casa de una sospechosa, Paco le da a Maider una valiosa pista.
As tensions reach boiling point inside the bank, Number 1's past comes to the fore. After raiding a suspect's home, Paco gives Maider a valuable tip.
Pankin sisällä jännitys saavuttaa kiehumispisteen. Numero 1:n menneisyys paljastuu. Paco tekee ratsian yhden epäillyn kotiin ja antaa Maiderille arvokkaan vihjeen.
Bankanın içinde tansiyon iyice yükselirken Bir Numara'nın geçmişi gün yüzüne çıkar. Bir şüphelinin evine baskın düzenleyen Paco, Maider'e önemli bir ipucu verir.
När spänningen når kokpunkten på banken kommer Nummer 1:s förflutna fram i ljuset. Efter en razzia får Maider ett värdefullt tips av Paco.
À la banque, la tension monte et le passé de N° 1 ressurgit. Après une perquisition au domicile d'un suspect, Paco révèle une information précieuse à Maider.
In der Bank kochen die Spannungen hoch. Die Vergangenheit von Räuber 1 rückt in den Fokus. Nach der Hausdurchsuchung bei einer Verdächtigen gibt Paco Maider einen Tipp.
