Abalado, Durval abandona o estúdio durante uma gravação. José parte em busca do irmão e encontra-o num lugar especial. Um incidente com a gravadora pode significar o fim da dupla.
