¿Puede una obra de street art, en principio ilegal, expresar los sentimientos de toda una comunidad y convertirse en objeto de una persecución policial? Sí, si es obra de Banksy. El artista urbano más famoso del mundo estampó "La niña triste" en una puerta del Bataclan, la sala de conciertos de París, en memoria de las víctimas de los atentados terroristas en 2015.
En 2019, le vol d’une œuvre peinte par Banksy sur la porte du Bataclan, à Paris, défraie la chronique… Un étonnant documentaire mêlant enquête rocambolesque, enjeux mémoriels et interrogations sur la nature paradoxale du street art.
Kann ein illegales Straßenkunstwerk die Gefühle einer ganzen Gemeinschaft ausdrücken und zum Gegenstand einer Fahndung der Polizei werden? Ja – wenn es von Banksy stammt! Der berühmte Graffitikünstler versah in Gedenken an die Opfer des Terroranschlags auf den Pariser Konzertsaal Bataclan 2015 eine Tür des Gebäudes mit dem Graffito "Das traurige Mädchen".
Can a piece of street art express the feelings of an entire community and become the subject of a police manhunt? Yes, if it's by Banksy. In memory of the victims of the terrorist attack on the Bataclan concert hall in Paris in 2015, the famous graffiti artist covered a door of the building with the graffiti "The Sad Girl", which was then stolen…
Kradzież "Smutnej dziewczyny", dzieła sztuki ulicznej upamiętniającego ofiary ataków z 13 listopada 2015 r. w Paryżu, trafia do światowych mediów i wywołuje oburzenie milionów ludzi. Po jego odkryciu rozpoczyna się spór prawny: do kogo należy ta ikona? Dzięki ekskluzywnym zeznaniom śledczych i osób odpowiedzialnych za kradzież, z udziałem ekspertów w dziedzinie sztuki i praw autorskich, ten dokument śledzi udręczoną podróż najbardziej symbolicznego dzieła Banksy'ego.
Il furto della "Ragazza Triste", opera di street-art in memoria delle vittime degli attentati del 13 novembre 2015 a Parigi, finisce sui media di tutto il mondo e suscita l’indignazione di milioni di persone. Dopo il suo ritrovamento scatta una contesa legale: a chi appartiene questa icona? Attraverso le testimonianze esclusive degli investigatori e dei responsabili del furto, con il contributo di esperti d'arte e di copyright, questo documentario ripercorre il viaggio tormentato dell’opera più simbolica di Banksy.
