Keine Tänzer, keine Lasershow, keine Windmaschine. Und erst recht keine Sandmalerei. Als Salvador Sobral 2017 in Kiew mit der filigran und kunstvoll vorgetragenen Ballade "Amar Pelos Dois" den ESC gewann, war er eine ebenso wunderbare wie dezent entrückte Erscheinung. Die ist der Sänger, Komponist und Pianist bis heute.
Acostumbrados a bailarines, láseres y grandes espectáculos en el escenario, quizás fue por eso que, en 2017 en Kiev, la sincera y delicada actuación de Salvador Sobral capturó toda la atención y se alzó con la codiciada victoria en Eurovisión. Con su interpretación de "Amar Pelos Dois", el pianista y cantante portugués conquistó al público con una balada de sutiles matices y profunda sensibilidad.
Exit les danseurs, les lasers et autres grosses machineries. À Kiev en 2017, c’est une apparition aussi merveilleuse que gentiment barrée qui a remporté l’Eurovision en la personne de Salvador Sobral. Le pianiste et chanteur portugais avait alors interprété "Amar Pelos Dois", une ballade aux délicates nuances.
Leave the dancers, lasers and other confections at home. In Kiev in 2017, Salvador Sobral won Eurovision with an appearance that was as wonderful as it was small-scale, where the Portuguese pianist and singer sang ‘Amar Pelos Dois’, a delicately nuanced ballad.
