Il prossimo circuito è quello di Nurbrgringin Germania, terra della leggenda di Lorelei, una donna che con il suo canto attraeva i naviganti facendoli naufragare. Ora però lo stesso tipo di sorte potrebbe capitare ai piloti impegnati nella sfida sul percorso tortuoso che li attende. Anche Pat, intraprendente e decisa a pilotare un'auto da professionisti, gareggerà con la squadra britannica e per questo passa la serata con Takaya.
The next circuit is Nurbrgring in Germany, land of the legend of Lorelei, a woman who attracted sailors with her singing, causing them to shipwreck. Now, however, the same kind of fate could befall the drivers engaged in the challenge on the tortuous route that awaits them. Pat, enterprising and determined to drive a professional car, will also compete with the British team and for this reason she spends the evening with Takaya.
