Als Lucille am Valentinstag eine Party für Tobias und Lindsay veranstaltet, hält Michael eine leidenschaftliche Rede über die Liebe. Während Marta Ihre Gefühle für ihn entdeckt, wird Lindsay klar, dass sie die Scheidung will. Derweil entscheidet sich Buster auszuziehen - damit lebt Lucille zum ersten mal in ihrem Leben allein.
When Lucille throws an anniversary party for Tobias and Lindsay on Valentine's Day, Michael gives an impassioned speech about love. This makes Marta realize she has feelings for him and Lindsay realize she wants a divorce. Meanwhile, Buster decides to move out of the penthouse and Lucille revels in living alone for the first time.
Marta, oi Marta, huokailee Michael. Äitimuori Lucille järjestää ystävänpäiväjuhlat, joiden jälkeen Gobin epäluuloisuus yltyy. Buster vaihtaa kotia.
Lucille essaie d'organiser une fête pour Tobias et Lindsay, le jour de la Saint-Valentin. Elle demande conseil à Michael...
Durante un party di San Valentino per l'anniversario di Lindsay e Tobias, Michael fa un commovente discorso sull'amore. Ascoltandolo, Marta, la ragazza di Gob, si rende conto di provare qualcosa per Michael, mentre Lindsay capisce di volere il divorzio. Intanto, Buster abbandona finalmente il nido materno e per la prima volta Lucille si gode il suo attico in solitudine.
Michael faz um discurso sobre o amor que faz com que Marta se aperceba de que está apaixonada por ele. George-Michael descobre que Maeby pode não ser sua prima.
