Dette er Arrested Development, den Emmy- og Golden Globe-belønnede serie med tv's sjoveste skuespillere. Den lærte seerne, hvad lidelsen "aldrig nøgen" er for noget, udbredte en farlig masse misinformation om havretten og mindede alle om, hvorfor man altid skal lægge en seddel.
Am liebsten würde Michael Bluth einfach nur das Weite suchen, doch das kann er seinem Sohn, der den schönen Namen George Michael trägt, nicht antun. So bleibt ihm nichts anderes übrig als seine total verrückte, selbstsüchtige Verwandtschaft so gut es geht zusammen zu halten und dafür zu sorgen, dass sie das angeschlagene Familienunternehmen nicht restlos zu Grunde richten.
Level-headed son Michael Bluth takes over family affairs after his father is imprisoned. But the rest of his spoiled, dysfunctional family are making his job unbearable.
Tarina varakkaasta perheestä, joka menetti kaiken, ja pojasta, joka ei voinut muuta kuin pitää perheen koossa. Tämä on Arrested Development. Emmy- ja Golden Globe -palkintoja voittaneessa sarjassa toilailee yksi television labiileimmista perheistä. Sarja opettaa katsojille paljon uutta, muun muassa farkkusortsien syväpsykologisesta merkityksestä, merenkulkulainsäädännöstä ja lastenkasvatuksesta.
Veuf avec un fils de 13 ans, Michael est parti s'installer en Arizona pour débuter une nouvelle vie loin de sa riche famille. En apprenant l'arrestation de son père suite à des magouilles financières, Michael est contraint de rentrer auprès des siens.
סיטקום שבמרכזו אלמן צעיר שמגדל את בנו בן העשרה, ונאלץ, עקב מאסרו של אביו, לנהל בעל כורחו את משפחתו הדיספונקציונלית. זה כולל גם את אמו חסרת האחריות שלא ממש מבינה את הסטטוס החדש שלה כאשת עבריין שירדה מנכסיה. אופס! הסדרה זכתה בחמישה פרסי אמי, החשוב שבהם לקומדיה הטובה ביותר.
A sorozat Bluth család boldogulásáról szól, miután a családfőt börtönbe zárják csalás miatt. A Bluth család azonban mintha nem venne tudomást a realitásokról: megpróbálja fenntartani korábbi luxus- életszínvonalát, miközben annak háttere már a múlté...
Michael Bluth, giovane vedovo e padre di un adolescente, decide di lasciare la California per allontanarsi dai genitori e dal resto della famiglia, composta da persone eccentriche, egoiste e irresponsabili. Poco prima della sua partenza, però, il padre, dirigente della fiorente Bluth Company, viene arrestato e i suoi capitali sono bloccati, e la famiglia si trova improvvisamente in difficoltà: Michael finisce per decidere di rimanere ad aiutarla.
Michael Bluth, een weduwnaar, met een 13 jaar oude zoon met de naam George-Michael, moet tegen zijn zin in zijn disfunctionele familie bij elkaar houden nadat zijn vader is gearresteerd wegens fraude bij het familie bedrijf. Nu het familie geld bevroren is, is de familie in paniek aangezien ze gewend zijn aan hun luxe luie leventje.
Um viúvo chamado Michael Bluth, cujo pai George Bluth Sr. foi preso por forjar a contabilidade das Empresas Bluth, acaba tendo que cuidar de sua ex-rica família formada, além de Michael, por sua mãe, a socialite Lucille; seus irmãos Buster e Gob, um cartógrafo e um fracassado mágico, respectivamente; sua irmã obcecada por moda Lindsay, e seu marido Tobias, que perdeu a licença de médico. E ainda tem George-Michael, o filho adolescente de Michael, que tem uma estranha paixão por sua prima Maeby.
Aliases
Это история богатой семьи, потерявшей всё, и одного сына, которому ничего не оставалось, кроме как не дать этой семье развалиться. На первый взгляд, Майкл Блот – единственный нормальный в семействе чокнутых. Он вынужден остаться в Оранж-Каунти и взять на себя руководство семейным бизнесом после того, как отца семейства посадили в тюрьму за неуплату налогов. В то время, как отец семейства занимается поисками себя, находясь в тюремной камере, Майкл пытается склеить осколки семейного бизнеса и научить членов своей необычной семьи жить по бюджету. Вдобавок Майкл растит и воспитывает своего 14-летнего сына Джорджа-Майкла, работающего в семейном киоске по продаже замороженных бананов. Каждая серия изобилует массой смешных эпизодов и обещает отличное развлечение зрителям.
Aliases
Arrested Development, ganadora del Emmy a la Mejor Comedia, es una serie que gira en torno a Michael Bluth (Jason Bateman), el único "normal" en una familia de locos, forzado a permanecer en Orange County y a llevar el negocio inmobiliario familiar después de que su padre, George Bluth Sr. (Jeffrey Tambor), es enviado a prisión por prácticas sospechosas. Mientras George Sr. pasa el último año en la trena descubriendo el judaísmo y grabando cintas inspiracionales, Michael trata de unir las piezas y enseñar a su excéntrica familia como vivir sin una inagotable cuenta corriente.
一個大富之家因涉嫌經濟犯罪，所有資產被凍結。早已習慣錦衣玉食的一家人如何適應這天翻地覆的轉變呢？
Arrested Development講的是一個很有錢的家庭Bluth家庭的故事.主角Michael是家中二子，他一直辛辛苦苦的為家族工作，希望有一天能夠接替父親George Sr.的位置.結果在第一集裡，爸爸George Sr.把董事長的位置交給了他媽媽Lucille.就在大家慶祝爸爸的退休聚會的時候，警察出現，帶走了George Sr.，罪名是他們家族的人把集團當成了私人提款機，到處亂花錢.Michael原本很受傷，打算去另一個公司工作，最後還是決定留在家族打理各種事務.
Aliases
Um viúvo chamado Michael Bluth, cujo pai George Bluth Sr. foi preso por forjar a contabilidade das Empresas Bluth, acaba tendo que cuidar de sua ex-rica família formada, além de Michael, por sua mãe, a socialite Lucille; seus irmãos Buster e Gob, um cartógrafo e um fracassado mágico, respectivamente; sua irmã obcecada por moda Lindsay, e seu marido Tobias, que perdeu a licença de médico. E ainda tem George-Michael, o filho adolescente de Michael, que tem uma estranha paixão por sua prima Maeby.
Aliases
Det här är historien om en förmögen familj som förlorade allt och sonen som blev tvungen att försöka hålla ihop den. Det är Arrested Development.
敘述了一個大富之家因涉嫌經濟犯罪，所有資產被凍結，早已習慣錦衣玉食的一家人如何適應這天翻地覆的轉變呢？
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Português - Brasil
svenska
臺灣國語
