Lucille übernimmt im Knast die Kontrolle. Ein Neuanfang bringt Tobias an den Ausgangspunkt zurück. Michael kommt einer Schauspielerin näher, deren Namen er nicht kennt.
Lucille takes control in prison. A new start brings things full circle for Tobias. Michael bonds with an actress, but still doesn't know her name.
En prison, Lucille prend les choses en main. Un nouveau départ remet Tobias... à la case départ. Michael se rapproche d'une actrice dont il ne connaît pas le nom.
Lucille prende il controllo in prigione. Un nuovo inizio chiude il cerchio per Tobias. Michael si lega a un'attrice di cui non conosce il nome.
Lucille assume o controlo na prisão. Um novo começo fecha o círculo para Tobias. Michael simpatiza com uma atriz, mas ainda não sabe o nome dela.
Lucille styr och ställer i fängelset, cirkeln sluts med en nystart för Tobias och Michael lär känna en skådespelerska, men vet fortfarande inte vad hon heter.
