Joan finds out that Roland had an affair. Meanwhile, Pamela signs on as a new host for the post's radio station and Lenore Baker reveals more information about Claudia Joy's past.
Alors que la date du départ de Frank approche, Denise lui demande de faire ses excuses à Jeremy.
Per fermare le voci che Lenore sta spargendo sul suo conto, Claudia Joy rivela agli amici che da giovane ha investito e ucciso un ragazzo. Frank deve partire per una missione, quindi Denise cerca di convincerlo ad andare a trovare il figlio Jeremy, con cui non parla da quando ha scoperto che picchiava Denise. Pamela riceve un'offerta di lavoro dalla stazione radio della base. All'inizio rifiuta, ma poi accetta di condurre un programma in cui le mogli dei soldati possano confrontarsi ed esprimere le loro opinioni. Roland confessa a Joan di averla tradita, il loro matrimonio è in pericolo, e Roland esce dalla base per dormire in un hotel.
El General Grayson y su mujer, Victoria, visitan Fort Marshall. Frank se niega a ver a Jeremy antes de su despliegue militar, pero lo reconsidera después de reunirse con Amanda y enfrentarse a su hijo por su comportamiento abusivo. Mientras tanto, Joan descubre que Roland tiene un affair, Pamela se apunta como una nueva presentadora para la estación de radio y Lenore Baker revela más información sobre el pasado de Claudia Joy.
