Akari and President Aria are wandering through the marketplace one evening, when President Aria suddenly leads Akari to a plaza she's never seen before. There, a little girl with a bell around her neck gives Akari a letter, and asks her to deliver it. It seems very important. But if Akari's going to have any chance of keeping her promise, she'll have to enlist the help of flying messengers known as Sylphs!
Akari è chiesto di consegnare una lettera vecchia. Con l'aiuto di Woody, una Silfide (airborn fattorino), trovare la sua destinazione, ma scopre che è ora sotto l'acqua. Lei e Alicia leggere la lettera e imparare che è da una donna scrive al marito che era assente lavorando la terraformazione di Marte da prima rosa gli oceani e il pianeta è stato rinominato Aqua.
ある日の夕方、灯里は不思議な鈴の音に誘われ路地に入る。その奥には、夜光鈴を吊るした木々と何匹もの猫、そして少女が立っていた。「手紙、届けてくれる？」。電子メールが主流となった今でも、人の手を介して届けられる手紙＝郵便が残されたアクア。しかしそこに書かれた住所は、郵便配達でも届けられない場所だった。
Una noche, Akari es atraída a un callejón por el sonido de una extraña campana. Detrás había árboles con campanas luminosas, varios gatos y una niña. "¿Puedes entregar la carta?" Incluso ahora, cuando el correo electrónico se ha generalizado, Aqua todavía tiene cartas (correo) que se entregan a través de manos humanas.
