Hattie suffers a panic attack after a battle because of watching the SARGs fire their guns and is then tranquilized and placed under medical observation. During a conversation between Commander Ines and the doctor, it is revealed that the doctor believes that Hattie is able to communicate with Frank and not anyone else because of the 9 shards of alien metal throughout her body and brain. After awaking, Hattie escapes from the medical facility and the base is then placed on alert status while everyone searches for her.
Hattie sufre un ataque de pánico después de una batalla por ver a los SARG disparar sus armas y luego se tranquiliza y se coloca bajo observación médica. Durante una conversación entre la comandante Inés y el médico, se revela que el médico cree que Hattie puede comunicarse con Frank y con nadie más debido a los 9 fragmentos de metal alienígena en todo su cuerpo y cerebro. Después de despertar, Hattie escapa del centro médico y la base se coloca en estado de alerta mientras todos la buscan.
