Entführer haben Caitlin gefangen. Statt einem Lösegeld wollen sie jedoch einen anderen: Nelson.
Caitlin is taken, but her kidnappers don't want money - they want Nelson. A multi-screen finale event that will unfold on your TV, desktop and mobile device.
Caitlin est kidnappée alors qu'elle vient de se disputer avec Loreen au sujet de Tommy. Loreen tente de la rattraper mais elle arrive trop tard.
Le lendemain alors qu'elle n'a toujours pas de nouvelles de la jeune femme, tout le monde commence à s'inquiéter. Tommy aide dans les recherches.
Les kidnappeurs contactent Mel et Bobby et demandent à ce qu'ils leur livre le frère de Caitlin en échange. A part Mel et Bobby, personne ne sait que ce dernier est encore en vie. Ils vont devoir l'annoncer et les conséquences pour Bobby seront plus grave que ce qu'il n'aurait jamais imaginé.
Caitlin è rapita da una gang di motociclisti, ma i responsabili non chiedono una somma di denaro, bensì propongono uno scambio di prigionieri. Intanto, tra Bobby e Krista le cose precipitano inevitabilmente.
