Archers Suche nach der Identität seines Vaters führt ihn hinter einen Eisernen Vorhang … und in heißes Wasser! Alte Wunden werden wieder aufgerissen, als Odin Agent Barry Dylan beauftragt wird Archer zu retten, welcher sich in eine wunderschöne und geheimnisvolle Frau verliebt.
Archer's search for his father's identity leads him into hot water. Agent Barry Dylan is sent to rescue Archer.
Pyrkiessään selvittämään isänsä henkilöllisyyttä Archer päätyy rautaverhon taakse... kuumiin vesiin!
La quête d'Arthur pour découvrir l'identité de son père le mène derrière le rideau de fer... et en eaux troubles !
Sempre alla ricerca del padre, Archer arriva in Russia dove il KGB lo arresta. Intanto una disperata Malory manda Barry Dillon dell'ODIN a salvarlo.
Archer znów wyrusza na poszukiwanie ojca, udając się do Rosji, gdzie łapią go agenci KGB. Zdesperowana Malory wysyła z odsieczą Barry’ego Dillona z ODIN.
Archer försöker att ta reda på vem som är hans pappa, vilket leder honom bakom järnridån ... och in bland fula fiskar!
La búsqueda de Archer en relación con la identidad de su padre lo lleva tras la Cortina de Hierro y a meterse en problemas.
