The Arcadia encounters a strange golden ball of light that leaves La Mime terrified.
Pendant la surveillance de garde, Mima est traumatisée par l'apparition d'un étrange vaisseau lumineux. non loin de là, Monsieur Zon est récupéré par les Humanoïdes qui sont très mécontents de son échec.
Durante una delle sue solite veglie, mentre il resto dell'equipaggio dell'Arcadia riposa, Lamine intercetta un messaggio che una donna misteriosa ha inviato a Mr. Zone.
