Arata and his party arrive at the palace, Tamayori, but Yorunami immediately uses his power to capture Kotoha. Arata pursues her and finds Yorunami himself within the palace. He challenges Arata to duel...
Арата и его команда прибывают в дворец Тамайори, но Ёрунами сразу же использует свою силу, чтобы захватить Котоху. Арата преследует её и находит самого Ёрунами в дворце. Он бросает Арате вызов на дуэль...
