Love is in the air in Asagaya! The members of the verbalism club pair up for a couples challenge - but Akira and Maia don't quite know how a couple should act. Will they win the tickets, the crowns… or perhaps, something far greater?
Un grand concours d’amoureux est organisé à Asagaya, la quasi-totalité du Cercle du verbalisme participe, mais chacun a un objectif différent. La bataille s’annonce serrée...
阿佐ヶ谷を舞台にしたカップルイベント、「ディスティニー・オン・ジ・阿佐ヶ谷」の開催が間近に迫っていた。参加賞品の１つである王冠に興味を示した陽は、舞亜を強引に巻き込んで参加。さらに努虫やショウコ、心音たち創声部のメンバーもそれぞれの思いを抱いて参加することに。次々と恋の試練に挑んでいくカップルたち。陽はゲームに手こずる舞亜を助けようとするが、「今日は救うな」と拒絶される。舞亜は救世主として誰にでも手を差し伸べる陽に、苛立ちを抱いていた。
На подходе к проведению парного события «Судьба в Асагая», действие которого разворачивается в Асагая. Заинтригованный одним из призов — короной, Хару решает принудительно вовлечь Маи в участие. Кроме того, Нутуму, Шоко и другие члены клуба «Созвучие» также приходят с собственными мыслями и желаниями. Пары сталкиваются с различными испытаниями любви. Хару пытается помочь Маи, которая испытывает трудности в игре, но получает отказ: «Сегодня не спаси». Маи испытывает раздражение к Хару, который протягивает руку помощи всем, как настоящий спаситель.
