Segundo's efforts pay off and everything seems to improve for the Tevez family, but the difficulties never end. Carlitos arrives at a crossroads.
Segundo intenta calmar los ánimos tras las acciones de Hernán, pero la violencia escala. Un reclutador de Boca Juniors quiere llevarse a Carlos de All Boys.
Gli sforzi di Segundo hanno successo e tutto sembra andare per il meglio per la famiglia Tevez, ma le difficoltà non finiscono mai. Carlitos si trova a un bivio.
Les efforts de Segundo portent leurs fruits et la situation des Tevez semble s'améliorer, mais les difficultés ne sont jamais bien loin. Carlitos doit faire des choix.
