Yukimura hat für Hotaru und Matsuoka ein Airsoft-Spielfeld reserviert. Dort will Hotaru Matsuoka besiegen und ihn zwingen, sie wieder ins Team aufzunehmen. Hotaru verliert jedoch ständig, was Matsuoka zum Nachdenken anregt...
Tachibana reserves the survival game field and challenges Matsuoka to a one-on-one. As Tachibana stubbornly faces Matsuoka again and again after countless losses, her determination begins to melt his heart...
サバゲーフィールドを借り切って、松岡に一対一の勝負を挑む立花。何度負けても聞き分けず立ち向かっていく立花の執念が松岡の心を溶かしていく──。
En el conocimiento de la verdad de Yukimura respecto a los anteriores miembros de la pistola de juguete pistola, sus clientes potenciales resiliencia de Hotaru para desafiar Masamune a un duelo, con la condición de que ella se uniría al equipo si ganaba ni una sola vez contra él.
