Für Hotaru geht es zum ersten Turnier. Dort lernt sie auch das dritte Teammitglied kennen, Yukimura. Allerdings gibt es ein Missverständnis vor der Damentoilette und da der erste Eindruck der wichtigste ist, ist Yukimura bis zum Ende nicht gut auf sie zu sprechen. Mehr noch, er lässt sie in eine Falle laufen, um sie aus dem Team zu ekeln...
Tachibana joins Matsuoka's survival game team, but one of the members, Yukimura Tohru, has mixed feelings about Tachibana.
松岡のチーム「トイ☆ガンガン」でサバゲーを始めることになった立花。しかし３人組の残りの一人、雪村透は立花に対して複雑な感情を抱いていた──。
Tōru Yukimura, un artista ero-manga S & M se presenta como el tercer miembro del "Equipo de pistola de juguete pistola" . Yukimura parece bastante disgustado con la adición de un nuevo compañero de equipo, ya que cree que no necesita ningún otro lado Matsuoka amigos.
