Falta menos de dois meses até o concerto de verão. A peça principal será a Sinfonia n.º 9 de Dvořák, conhecida popularmente como a Sinfonia do Novo Mundo. Os membros do concerto serão selecionados por audições, e a ordem dos assentos será determinada pela habilidade. Quem serão os selecionados?
여름 정기연주회까지 2달이 남았다. 메인 곡이 될 드보르자크 교향곡 제9번 '신세계로부터'를 연주하는 멤버는 오디션을 통해 선출되며, 자리 순서는 학년에 관계없이 실력으로 결정된다고 한다. 승리를 거머쥐는 것은 누구인가? 심사하는 입장이 된 3학년 콘서트마스터 하라다는 심장이 두근두근 뛰었다. 그리고 아오노와 다른 1학년들의 앞에 나타난 처음 보는 선배. 어쩌다 가끔 동아리 활동을 하는 2학년 하토리였다. 바이올린을 손에 든 하토리는 갑자기 콘서트마스터의 자리에 앉았는데...
Le concert approche, et pour décider des membres qui auront l'honneur de jouer le morceau principal, Harada et les autres terminale décident de tenir des auditions. Excitation et stress règnent dans la salle du club…
Faltan menos de dos meses para el concierto de verano. La pieza principal será la Sinfonía nº 9 de Dvořák, conocida popularmente como la Sinfonía del Nuevo Mundo. Los integrantes del concierto serán seleccionados mediante audiciones, y el orden de los asientos se determinará en función de la capacidad. ¿Quiénes serán seleccionados?