彩芽の“妙な自信”に、嫌な予感がしていたはじめ。彩芽が左手を使わないことに気づき、攻撃するが反撃を受けてしまう。薄れゆく意識の中、はじめは自身の過去を思い出す。
Hajime affronte le mystérieux Muguet. Les enseignements de son maître seront-ils suffisants pour en venir à bout ?
Ayame's strange confidence worries Hajime. Amid a tense battle, the boy's thoughts turn to the past.
Hajime luta contra Lírio do Vale. A história de seu passado é revelada.
Sul ponte di Matsubara, Hajime si trova di fronte al misterioso Ayame della Coalizione del sangue. Durante lo scontro, il giovane spadaccino scoprirà il vero significato del soprannome Mughetto del nemico e rifletterà sul passato che lo ha condotto fino a questo punto della sua vita.
La inusual confianza de Ayame inquieta a Hajime. Durante el duro combate, el muchacho comienza a rememorar el pasado.
Hajime hat ein ungutes Gefühl wegen Ayames „seltsamer Selbstsicherheit“. Als er bemerkte, dass Ayame seine linke Hand nicht benutzte, greift er ihn an. Als Hajime sein Bewusstsein verliert, erinnerte er sich an seine Vergangenheit.
