青のミブロ

黒船の来航により、動乱が巻き起こる幕末の京都。心優しい少年「にお」が出会ったのは、“ミブロ”の土方歳三と沖田総司。のちに「新選組」となる壬生浪士組の隊士たち。金も土地も命すら理不尽に奪われる時代に自らの正義を胸に、京の街を守る“ミブロ”の面々。「僕だって強くなりたい。こんな世界変えたい。」“ミブロ”との出会いをきっかけに、ふつうの13歳の運命が、大きく動き出す！命懸けの“ド青春”新選組『青のミブロ』。

Aliases

• Ao no Miburo
• Blue Miburo

Nio is an orphan who can't help dreaming of a better world. In this action-packed anime, he meets two men who show him how much a few swords can change history.

Aliases

• The Blue Wolves of Mibu

Kyôto, 1863. Nio et Iroha, deux jeunes orphelins sont manipulés par deux samouraïs, surnommés « Miburo » par les kyotoïtes, pour servir d'appâts afin d'arrêter un groupe de malfaiteurs kidnappant les enfants dans la capitale. Pour se faire pardonner, Sôji et Hijikata proposent à Nio de devenir le troisième loup. Ce dernier, lassé de voir les injustices de ce monde, accepte, bien déterminé à redresser cette société dont les enfants subissent les travers.

Aliases

• Blue Wolves

Os ocidentais chegam em Kyôto, e o xogunato se aproxima de seu fim. Nio, um menino de bom coração, vive em meio a esse cenário caótico, e seu futuro está prestes a mudar. Um dia, acaba conhecendo dois “Miburô”, os samurais Hijikata Toshizo e Okita Sôji. Ambos fazem parte do grupo de rônin de Mibu, a futura força policial de samurais conhecida como Shinsengumi. Sonhando com um mundo melhor, Nio se junta a eles para defender a cidade e o seu futuro.

1863 год. Закат сёгуната и время, когда Япония стояла на пороге больших перемен, утопая в крови. Молодой сирота Нио, верный своим иделам о справедливости, однажды встречает двух людей, которым суждено оказаться в центре будущей революции — Тосидзо Хидзикату и Окиту Содзи. Они были основателями группы бродячих самураев Мибуро, которые в будущем станут Синсэнгуми. Нио решает присоединиться к ним, но удастся ли ему сохранить верность своим идеалам в эпоху переворотов и предательств?

Anno 1863, Kyoto. Il giovane Chirinu Nio è un ragazzo gentile, ma dentro di lui brucia un ardente desiderio di giustizia. Il suo turbolento incontro con i due ronin Hijikata Toshizo e Okita Soji lo spingerà a unirsi ai lupi di Mibu, un pericoloso gruppo di spadaccini fedeli allo shogun che in futuro diventerà la forza di polizia nota come Shinsengumi.

Aliases

• Ao no Miburo

本作品以約160年前的幕末京都為舞台，描繪新選組的青春物語。因黑船來襲而動亂頻繁的幕末京都裡，總是帶著笑容、溫柔率直同時又帶著強烈正義感的主角，與「壬生浪」的土方歳三和沖田總司相遇為契機，為了和平與正義而成為他們其中一員，並與齋藤一、田中太郎共同為了創造更美好的世界而奔走。在這個金錢、土地、甚至性命也會被無情奪走的時代裡，這就是他們在「新選組」拚上性命保護人民們的青澀正義故事。

En Kioto, Nio es un niño que trabaja en un restaurante con la familia que lo adoptó. Un día, llegan dos hombres sospechosos que cambian su forma de ver el mundo.

Kyōto, 1863, Ende der Edo-Zeit. Der Wind der Revolte schürt die Flammen eines Japans, das von Ungleichheit trieft. Die Vorherrschaft der Einheimischen ist unangefochten und grenzt vehement Ausländer aus. In Nio, einer jungen Waise mit durchdringend blauen Augen und einem ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit, lodert der glühende Funken der Rebellion. Als er Toshizō Hijikata und Sōji Okita begegnet, zwei Rōshigumi, die dem Shinsengumi und der Gruppe „Miburo“ angehören, ist er bereit, die ganze Nation in Brand zu setzen.