透吾が教育実習生になったことで、幼なじみ5人の日常にすっかり透吾が加わった。そんな透吾が原稿明けの水帆をねぎらうために二人きりのドライブに誘うと、焦った様子で一緒に行くと言う輝月。しかし、輝月は部活、深と藍は生徒会と撮影の仕事で都合がつかず、ただ一人予定のなかった周吾が透吾のお目付け役に抜擢される。その場では「どうでもいい」と拒否した周吾だったが――。
Mizuho goes out with Shugo and Togo and strongly contemplates her feelings for Kizuki.
Les amis de Mizuho comptent sur Shûgo pour la sauver des griffes de son frère.
Os sentimentos de Shuugo ficam mais claros. Kizuki toma uma grande decisão.
A petición de sus amigos, Shugo acompaña a Mizuho y Tougo en su "cita" para vigilarlos. No obstante, el paseo y las incisivas palabras de ciertos adultos, lo llevarán a enfrentar las emociones que tanto ha intentado ocultar.
Shin si impegna affinché possano fare il festival scolastico.
