Maja och William kampanjar på Jylland och får äntligen möjlighet att träffas igen, men först hälsar Maja på sin tystlåtne pappa som äger en grisfarm i trakten. Senare samma kväll upptäcker Oskar att William och Maja hyser varma känslor för varandra.