With the help of some local experts, Anthony Bourdain tests the new culinary landscape in the "city of spires."