Hortense and Bertram's happiness turns out to be short-lived, as does Commodore and Chair's; Beatrice turns to religion when her bar fight with Lillian has deadly consequences; Blanche gives birth downstairs.
Lillian and Beatrice fight over a sexy Spanish meteorologist; a boat trip provides an opportunity for Dodo and Peepers to rekindle their illicit romance.
The Commodore enlists Peepers to help him win Dodo back; Lillian's alliance with Blanche takes a turn; Beatrice and Frederick plan to meet their beloveds.