Entschlossen begibt sich Matthew auf eine Reise, um Anne nach Hause zu holen. Marilla ist krank vor Sorge, tut sich jedoch schwer, ihre Gefühle zu äußem.
Hoping all is not lost, Matthew races to catch up with Anne while Marilla anxiously hopes and waits for their return to Green Gables.
Päättäväinen Matthew lähtee hakemaan Annaa kotiin. Marilla on huolesta suunniltaan, mutta ei oikein osaa ilmaista tunteitaan.
Bien déterminé à ramener Anne à la maison, Matthew part à sa recherche, tandis que Marilla est rongée d'inquiétude et peine à exprimer ses émotions.
מת'יו הנחוש יוצא למסע במטרה להשיב את אן הביתה. מרילה לא יודעת את נפשה מרוב דאגה אך מתקשה להביע את רגשותיה.
Matthew, risoluto, intraprende un viaggio per riportare Anna a casa. Marilla è molto preoccupata, ma non riesce a esprimere ciò che prova.
Matthew está determinado a trazer Ana de volta para casa. Apesar de deveras preocupada, Marilla tenta disfarçar as emoções.
Matthew está decidido a traer a Anne a casa. Marilla está muy preocupada, pero le cuesta expresar sus emociones.
Решительный Мэтью собирается в дорогу, чтобы вернуть Энн домой. Марилла очень переживает, но не показывает этого.
En fast besluten Matthew ger sig ut för att hämta hem Anne. Marilla är helt förbi sig av oro men har svårt att uttrycka sina känslor.
Kararlı Matthew, Anne'i eve getirmek üzere yola çıkar. Son derece endişeli olan Marilla, duygularını ifade etme konusunda zorlanır.
على أمل ألا يضيع كل شيء، يتسابق ماثيو للحاق بـ"آني" بينما تأمل "ماريلا" بفارغ الصبر وتنتظر عودتهما إلى "الوديان الخضراء".
Um resoluto Matthew embarca em uma jornada para trazer Anne para casa. Marilla se sente muito preocupada, mas luta para expressar suas emoções.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
español
русский язык
svenska
Türkçe
العربية
Português - Brasil
