Cette fois, Athos a été arrêté. Cependant, d’Artagnan finit par sauver Bonashu dans la villa de Manson, et découvre que le Masque de fer capturé n’est qu’un imposteur.
今度はアトスが逮捕された。しかし、ダルタニャンは遂にマンソンの別荘でボナシューを救出。捕らえられた鉄仮面がニセ者だと知る。
Para grande espanto de todos, Aramis aceitou tornar-se o novo capitão dos mosqueteiros. Para testar a sua lealdade, Milady sugere-lhe que prenda Athos e Porthos. Estes, juntamente com D’Artagnan, continuam a interrogar-se sobre os estranhos acontecimentos que sucederam a festa de Richelieu…